Gemeinsame Erklärung der Fraktionen des Passauer Stadtrates: Dank an Hilfsorganisationen, freiwillige Helfer und an die Bürgerinnen und Bürger. Hier das bewegende Statement:
PASSAU „Der Stadtrat von Passau bedankt sich bei allen am Hochwassereinsatz tätigen freiwilligen, ehrenamtlichen und hauptamtlichen Helferinnen und Helfern aus Passau und darüber hinaus für ihren großartige Hilfsbereitschaft und ihre unvergleichliche anhaltende Einsatzbereitschaft.
Wir bedanken uns bei den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt für Ihre Besonnenheit. Der Stadtrat der Stadt Passau ist dankbar für die Solidarität und das Zusammenstehen der Bürger unserer Stadt. Nachbarn halfen und helfen Nachbarn, Alt und Jung sind Schulter an Schulter bei den Aufräumarbeiten tätig, Passauer räumen gemeinsam mit Schülern und Studenten beschädigte Wohnungen und Häuser auf und beseitigen den Schlamm und den Hochwassermüll.
Wir sind stolz auf den gezeigten Gemeinsinn der Bürger unserer so schwer getroffenen Stadt und der in ihr lebenden und studierenden Gäste, die eine solch einmalige, nicht erwartete Hilfsbereitschaft gezeigt haben und zeigen.
Wir sind überwältigt vom Mitgefühl und der Hilfsbereitschaft der Menschen aus ganz Bayern und darüber hinaus. Hilfskräfte aus allen Teilen Süddeutschlands helfen, viele Spenden haben uns bereits erreicht. Wir empfinden tiefe Dankbarkeit für das außerordentliche Engagement, das unseren Bürgern in diesen schweren Tagen entgegen gebracht wird.
Bundeskanzlerin Merkel und Ministerpräsident Seehofer haben uns versprochen, schnell und unbürokratisch Hilfen zukommen zu lassen. Die ersten Gelder konnten bereits ausgezahlt werden. Darüber freuen wir uns im Namen der betroffenen Bürgerinnen und Bürger. Wir bitten aber auch, diesem Sofort-Programm weitere und umfassende Nothilfeprogramme folgen zu lassen, denn die Schäden sind weitaus höher und stärker, als in den ersten Tagen an der Oberfläche zu sehen war.
Leider wurde auch beobachtet, dass Schaulustige die Einsatzkräfte behindert haben. Wir appellieren daher an die vielen Besucher unserer Stadt, Rücksicht zu nehmen. Die Aufräumarbeiten und die Wiederherstellung unserer Infrastruktur haben in diesen Tagen absolute Priorität.
Wir freuen uns schon bald über möglichst viele Besucher, wenn sie die Aufräumarbeiten nicht behindern. Jeder Besucher und jeder Gast, der in Passau einkauft, isst, trinkt und übernachtet, hilft unseren Geschäften, Gewerbetreibenden, der Gastronomie und der Hotellerie, kurz der gesamten Wirtschaft der Stadt und des Passauer Landes, rasch wieder auf die Beine zu kommen.
Passau wird auch diese Herausforderung bestehen, so wie unsere Vorfahren vor 500 Jahren die erste Jahrtausend- Flut und vor 350 Jahren den großen Stadtbrand bestanden haben. Der allen gemeinsame Wille, unsere Heimatstadt lebenswert und liebenswürdig zu erhalten, wird eine starke Triebfeder bei den Aufräum-, Wiederherstellungs- und Aufbauarbeiten sein."
Gezeichnet: Jürgen Dupper, Oberbürgermeister Dr. Andreas Scheuer, Parlamentarischer Staatssekretär Urban Mangold, 2. Bürgermeister Armin Dickl, Vorsitzender der CSU-Stadtratsfraktion Markus Sturm, Vorsitzender der SPD-Stadtratsfraktion Andreas Dittlmann, Vorsitzender der Stadtratsfraktion FDP / Passauer Liste Paul Kastner, Vorsitzender der ÖDP-Stadtratsfraktion Erika Träger, Vorsitzende der Stadtratsfraktion Bündnis 90 / Die Grünen Alois Feuer, Vorsitzender der FWG-Stadtratsfraktion
Passau
