In Deggendorf musste die Polizei heute Nacht gleich zweimal wegen Körperverletzungsdelikten ausrücken.
DEGGENDORF Heute Nacht, gegen 0.05 Uhr, kamen in der Bräugasse, beim Verlassen einer dortigen Diskothek zwei sich namentlich 17-jährige junge Männer in Streit. Im weiteren Verlauf schlug einer der beiden Männer den anderen mit der Faust ins Gesicht. Dadurch erlitt dieser eine Platzwunde im Mundbereich. Mit einem hinzugerufenen Rettungswagen kam der Geschlagene zu ambulanten Behandlung ins Klinikum Deggendorf. Der Schläger flüchtete im Anschluss und konnte durch die Polizeistreife nicht mehr angetroffen werden. Der Geschädigte war zum Tatzeitpunkt alkoholisiert.
Gegen 4.15 Uhr kam es zu einer weiteren Körperverletzung in einer Lokalität in der Hans-Krämer-Straße. Auf der Tanzfläche schlug ein 24-Jähriger aus München einen 24-Jährigen aus Deggendorf mit der Faust ins Gesicht. Der Geschlagene kam mit dem Rettungswagen zur ambulanten Behandlung ins Klinikum Deggendorf. Beide Beteiligten der Körperverletzung waren stark alkoholisiert.
Deggendorf