In der Zeit von Donnerstag auf Freitag, 3. auf 4. Mai, wurden in Bruck in der Sandstraße und Bgm.-Hölzl-Straße zwei Firmen von unbekannten Tätern angegangen.
BRUCK Bei der Firma in der Bgm.-Hölzl-Straße warfen die Täter mit einem Stein ein Fenster ein und stiegen in das Gebäude. Dort wurde dann Bargeld und Werkzeug entwendet. Der Sachschaden beträgt ca. 1000.--€, der Diebstahlsschaden ca. 400.--€.
Bei einer weiteren Firma in der Sandstraße scheiterten die Täter an der Eingangstüre. Der Schaden an der Türe beläuft sich auf circa 2.000 Euro.
Wer kann zu den Taten sachdienliche Hinweise geben? Meldungen bitte an die Polizei Nittenau unter der Telefonnummer 09436/ 9038930.
Schwandorf
