Im Tatzeitraum von Sonntag, 26. Juli, 12 Uhr, bis Montag, 27. Juli, 8 Uhr, versuchte ein bisher unbekannter Täter sich Zutritt zu einem Lebensmittelgeschäft in der Leierndorfer Straße in Langquaid zu verschaffen.
Langquaid. Dabei versuchte er, eine rückseitige Türe des Einkaufsmarktes aufzuhebeln. Nachdem die Türe nicht ganz aufging, ließ er offensichtlich von seinem Vorhaben ab und verließ den Tatort ohne Beute. Es entstand ein Sachschaden im niedrigen vierstelligen Euro-Bereich.
Kelheim