Polizeipräsident Gerold Mahlmeister verabschiedete den langjährigen Dienststellenleiter der PI Neutraubling, Ersten Polizeihauptkommissar Josef Kugelmeier, in den Ruhestand und stellte Polizeihauptkommissar Thomas Rölz als neuen Leiter vor.
NEUTRAUBLING Leitender Kriminaldirektor Klaus Bachl konnte beim Festakt in der Stadthalle Neutraubling rund 70 geladene Gäste aus Politik, Justiz, verschiedener Behörden und Organisationen sowie die Leiter der an die PI Neutraubling angrenzenden Polizeidienststellen begrüßen. In seiner Festrede skizzierte Polizeipräsident Gerold Mahlmeister die wichtigsten Eckpunkte der PI Neutraubling, deren Zuständigkeitsbereich neben dem Stadtgebiet Neutraubling auch den Markt Schierling und die Gemeinden Alteglofsheim, Barbing, Hagelstadt, Köfering, Mintraching, Obertraubling, Pentling, Pfakofen Tegernheim und Thalmassing umfasst. Die Neutraublinger Polizei ist damit für die Sicherheit von über 60.000 Menschen verantwortlich. Mahlmeister zeichnete in seiner Rede den beruflichen Werdegang des bisherigen und des neuen Polizei-Chefs nach. Er dankte dem langjährigen Leiter der Inspektion, EPHK Josef Kugelmeier, für seine engagierte Arbeit. Kugelmeier leitete die Geschicke der Dienststelle seit knapp sieben Jahren bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand mit Ablauf Juni dieses Jahres. Der Polizeipräsident stellte als neuen Leiter Polizeihauptkommissar Thomas Rölz vor, der seine Aufgabe am 1. Juli übernimmt. Er wünschte ihm alles erdenklich Gute und eine glückliche Hand.
Für die musikalische Umrahmung der Veranstaltung sorgte die "Tanzlmusi" des Polizeiorchesters Bayern unter der Leitung von Ulrich Trauner.
Regensburg
