Am Mittwoch, 5. August, ereignete sich in Furth im Wald im Kreuzungsbereich der Äußeren Kötztinger Straße und der Abfahrt von der Bundesstraße B20 Furth-Mitte ein Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen.
Furth im Wald. Ein 48-jähriger Tscheche, der mit seinem VW Passat nach links in Richtung Stadtgebiet abbiegen wollte, übersah einen bevorrechtigten BMW und stieß mit diesem zusammen.
Der Unfallverursacher blieb unverletzt, wobei hingegen die Insassen des anderen Fahrzeugs, ein 50-Jähriger aus dem Gemeindegebiet Eschlkam mit seiner Tochter, mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus Cham gebracht wurden.
Es entstand ein Sachschaden von circa 9.500 Euro an beiden Fahrzeugen, die nicht mehr fahrbereit waren und von der Unfallstelle abgeschleppt werden mussten.
Regensburg
