Am Donnerstagnachmittag, 17. September, fuhren eine 58-jährige Landkreisbewohnerin mit ihrem Pkw und ein 38-jähriger Regensburger mit seinem Motorroller von Regenstauf in Richtung Zeitlarn. Als die Pkw-Lenkerin nach links in die Teplitzer Straße in Zeitlarn einbog, wollte der Rollerfahrer diese überholen.
Zeitlarn. Es kam zum Zusammenstoß, wobei der Rollerfahrer leicht verletzt wurde. Er musste mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 2.500 Euro.
Regensburg