Am Samstag, 23. November, in der Zeit zwischen 14 und 20 Uhr, hebelte ein bisher unbekannter Täter in Neutraubling in der Oder-Neiße-Straße ein Schlafzimmerfenster einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses im Erdgeschoss auf.
NEUTRAUBLING Der Täter durchsuchte das Schlafzimmer nach Wertgegenständen und zog mehrere Schübe aus dem Schlafzimmerschrank heraus und entwendete eine Holzschatulle. In der Holzschatulle wurde eine Silberkette und Modeschmuck aufbewahrt. Anschließend flüchtete der Täter über die Terrassentüre. Der Beuteschaden beträgt 350 Euro. Der Sachschaden am aufgehebelten Fenster beträgt 100 Euro. Täterhinweise nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter der Telefonnummer 09401/ 9302-21 entgegen.
Regensburg