Beim Abbiegevorgang „verlor“ ein Quad-Fahrer seine Mitfahrerin. Diese schlitterte auf der Fahrbahn ein paar Meter und verletzte sich dadurch.
EGING AM SEE Der Fahrer, ein 27-jähriger Mann aus dem Ort, bog von einer Hofeinfahrt auf die Staatsstraße in Richtung Vilshofen ein. Bei diesem Vorgang fiel seine hinter ihm sitzende Mitfahrerin herunter und schlitterte mehrere Meter am Asphalt entlang. Sie trug zwar einen Helm, aber keine Schutzkleidung. Die 26-jährige Frau erlitt dabei Schürfwunden und wurde ins Krankenhaus Vilshofen gebracht.
Passau
