Am Montag, 27. Juli, gegen 7.50 Uhr, befuhr eine 44-Jährige mit ihrem Roller in Painten die vorfahrtsberechtigte Kelheimer Straße in Fahrtrichtung Hemau. Zur gleichen Zeit befuhr ein 28-Jähriger mit seinem Pkw die untergeordnete Straße „Am Weiher“ in südwestliche Fahrtrichtung, als es zum Unfall kam.
Painten. Beim Linksabbiegen übersah der Autofahrer die Frau auf dem Kleinkraftrad und stieß mit dieser zusammen. Die Frau zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu und wurde in ein Krankenhaus gebracht. Der Pkw-Fahrer blieb unverletzt. An beiden Fahrzeugen entstand ein geschätzter Gesamtschaden in Höhe von 5.000 Euro.
Kelheim
