Am Freitag, 20. Juli, um 14.20 Uhr, bog ein älterer Mann mit seinem Pkw aus einer Hofausfahrt in die vorfahrtsberechtigte Straße in Niederpöring ein. Dabei übersah er einen von links kommenden 16-Jährigen mit seinem Kleinkraftrad und es kam zum Zusammenstoß.
NIEDERPÖRING Der 16-jährige kam mit mittelschweren Verletzungen in ein umliegendes Krankenhaus. Der Gesamtschaden an den Fahrzeugen beläuft sich auf etwa 2.000 Euro. Die Feuerwehr Niederpöring war zur Verkehrsregelung an der Unfallstelle eingesetzt.
Deggendorf