Notarzt

Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Notarztwagen im Einsatz kam es am Donnerstagmittag, 17. August, gegen 12 Uhr, in Gaimersheim. Bei dem Verkehrsunfall wurden drei Personen leicht verletzt und es entstand ein Sachschaden von rund 55.000 Euro. mehr ...

Gegen 16.45 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr Kelheim am Donnerstag, 17. August, in die Nähe der Goldberg-Klinik alarmiert. Grund war der Fund zweier Panzergewehrgranaten.

Gegen 16.45 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr Kelheim am Donnerstag, 17. August, in die Nähe der Goldberg-Klinik alarmiert. Grund war der Fund zweier Panzergewehrgranaten. mehr ...

mehr ...

Maß Bier

Einige Besucher der Donau-Wies‘n hatten sich mal wieder in Sachen Alkohol nicht im Griff .... mehr ...

Denkmal im Landkreis Dingolfing-Landau ausgezeichnet

Denkmalpreis des Bezirks Niederbayern 2017 geht an Marlene Lex

Das ausgezeichnete Denkmal in Großköllnbach.

"Macht und Pracht", so lautet das Motto des diesjährigen deutschlandweiten Denkmaltags am 10. September. An diesem Tag wird der Bezirk Niederbayern auch den Denkmalpreis verleihen. mehr ...

Am Montag, 14. August, gegen 17.55 Uhr, landete ein 40-jähriger Mann aus Kelheim mit seinem Pkw, einem Audi A6, in einem Weiher. mehr ...

IHK in Regensburg

Wirtschaft

Ostbayerische Unternehmen melden erneut einen Rekord beim Export

Für das erste Halbjahr 2017 melden die ostbayerischen Unternehmen erneut einen Rekord beim Export. Die Industrie exportierte Waren im Wert von 10,6 Milliarden Euro. Das sind fünf Prozent mehr als noch vor einem Jahr. Die Exportquote steigt auf über 57 Prozent. Das Erfolgsrezept? "Mehr Märkte bedeuten mehr Chancen", erklärt der IHK-Außenhandelsexperte Markus Huber. mehr ...

Logo

Individuelle Produkte aus der Region

Made in Bavaria

Wochenblatt Eigenart bietet eine breite Produktpalette – von individuell gestalteten Textilien über Kunst und Handwerk bis hin zu Literatur und besonderen Geschenken. mehr ...

mehr Bilder ansehen
Sondengänger entdeckt Panzergewehrgranaten - Spezialisten müssen diese vor Ort sprengen

Kampfmittelräumdienst im Einsatz

Sondengänger entdeckt Gewehrgranaten: Munition musste gesprengt werden

Am Donnerstagnachmittag, 27. August, fand ein 30-Jähriger mit einem Metallsuchdetektor in einem Waldstück bei Kelheim während einer Suche zwei aus dem zweiten Weltkrieg stammende Gewehrgranaten. mehr ...

mehr Bilder ansehen
Kreisverkehr

Verkehrszeichen gerammt

Im Rausch den Kreisverkehr nicht mehr geschafft

Ein erheblich alkoholisierter Autofahrer fuhr am Donnerstagnachmittag, 17. August, am Kreisel bei Katharinenberg gegen ein Verkehrszeichen und flüchtete von der Unfallstelle. mehr ...

Polizeiauto

Sachbeschädigung

Im Streit auf den Kontrahenten eingeschlagen

Am Mittwochnachmittag, 16. August, ging ein 68-Jähriger an der Abens bei der Edersiedlung spazieren und führte eine Kamera an der Hand mit sich. Ein 52-Jähriger störte sich daran, da dieser annahm, der Mainburger hätte Aufnahmen von seinem Garten gemacht. mehr ...

Überzeugten sich vom großen Besucherinteresse beim Hopfazupfa-Jahrtag:  (v.r.n.l.) stellv. Landrat Anton Westner, Martina Westner, Hannelore Galli und Josef Galli

Infos im Internet

Tradition trifft Tourismus: Landkreis Pfaffenhofe präsentierte sich beim Hopfazupfa-Jahrtag

Das Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm (KUS) informierte beim Hopfazupfa-Jahrtag in Scheyern über die schönsten Seiten des Landkreises. mehr ...

zerbrochene Flasche, zerbrochen, Scherben, Glasscherben

Verletzt

Betrunkener Radfahrer stürzt mit Bierflasche in der Hand

Ein 33-jähriger aus dem Landkreis Eichstätt befuhr am Donnerstag, 17. August, gegen 22 Uhr mit seinem Mountainbike den parallel zur Bundesstraße B16a verlaufenden Radweg von Vohburg kommend in Richtung Münchsmünster. Er wollte einem ihm entgegenkommenden 31-jährigen Radfahrer aus dem Landkreis Pfaffenhofen ausweichen, der sich verkehrsgerecht verhielt. mehr ...

Feuerwehr

Feuer

Traktor brennt auf dem Feld aus – 25.000 Euro Schaden

Am Donnerstag, 17. August, gegen 10.30 Uhr brannte auf einen Feld bei Neukirchen ein Traktor ab. mehr ...

Brand in der Wetern-City am 30. Juli

Belohnung ausgesetzt

Brand in der Western-City in Dasing: Ermittler gehen von Brandstiftung aus

Ermittlungen der Kripo Augsburg in Zusammenarbeit mit mehreren Sachverständigen (intern wie extern) haben nun den Verdacht erhärtet, dass bei dem Brand in der Wetern-City am 30. Juli ein oder mehrere Brandstifter am Werk waren, weshalb die Brandermittler zwischenzeitlich von einem Brandstiftungsdelikt ausgehen. mehr ...

Das KUS-Team beim ersten Brainstorming mit dem Planungsbüro green-solutions um Rainer Lampl.

Fotowettbewerb

Der Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm setzt auf das Fahrrad

200 Jahre Fahrrad – passend zum Jubiläumsjahr des Drahtesels startet das Leader-Projekt "Radoffensive im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm" mit einem Fotowettbewerb. mehr ...

Polizeiauto

Drogen und Alkohol

Gleich mehrere Verkehrsteilnehmer aus dem Verkehr gezogen

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, 16. auf 17. August, wurden durch die Polizei in Ingolstadt vier Auto- und Rollerfahrer aus dem Verkehr gezogen. mehr ...

Faust, Schlägerei, Schlag, Schläge, schlagen, Rauferei, raufen, Prügelei, prügeln

Streit

Auseinandersetzung: In der Imbissbude flogen die Fäuste

Am Mittwochabend, 16. August, kam es in einem Imbiss in der Ingolstädter Innenstadt zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Männern. mehr ...

Baubeginn Brückensanierung im Zuge der Staatsstraße 2233 in Kelheim

Baustelle

In Kelheim wird gebaut – Umleitungen sind nötig!

Am Montag, 21. August, beginnen die Arbeiten zur Erneuerung von vier Übergangskonstruktionen an zwei Brücken im Zuge der Staatsstraße 2233 in Kelheim. mehr ...

Siegerehrung zum Elektromobilitätsquiz

Wissenstest

Sieger des Elektromobilitätsquizes asugezeichnet

Im Juni besuchten zehn Klassen der Aventinus-Mittel- und Wirtschaftsschule Abensberg die Wanderausstellung "Elektromobilität Bayern 2017" von "bayern innovativ" im Aventinum. mehr ...

Unfall, Fahrrad, Fahrradunfall

Übersehen

78-jährige Radfahrerin wird bei einem Unfall leicht verletzt

Eine 78-jährige Radfahrerin wurde am Mittwoch, 16. August, gegen 11,15 bei einem Unfall in Wolnzach leicht verletzt. mehr ...

Zu Beginn der Spielwoche - schon am Montagmittag war mancher "Rohbau" fertig.

Freizeit

Spielwoche der Stadt Abensberg war sehr erfolgreich

Die Stadt Abensberg ist hocherfreut über die Teilnehmerzahlen am Ferienprogramm 2017. mehr ...

Polizei Schild

Wechselseitige Körperverletzung

Tritte gegen den Kopf – die Kripo ermittelt wegen eines versuchten Tötungsdelikts

Im Rahmen einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem Türken und einem irakischen Asylbewerber kam es am Mittwoch, 16. August, gegen 1.15 Uhr auf dem gelände der Kelheimer Donau Wies‘n zu einer vorsätzlichen (Kopfnuss) und einer gefährlichen Körperverletzung (Tritte gegen den Kopf). mehr ...

Auch in diesem Jahr organisiert und betreut die Kolpingsfamilie Au im Rahmen der Sommer-Ferienspiele der Marktgemeinde Au wieder einen Schülerflohmarkt.
Au

Freizeit

In Au gibt es wieder einen Schülerflohmarkt

Auch in diesem Jahr organisiert und betreut die Kolpingsfamilie Au im Rahmen der Sommer-Ferienspiele der Marktgemeinde Au wieder einen Schülerflohmarkt. mehr ...

Schild Unfall

Unfall

Autofahrerin weicht aus, rutscht Böschung hinunter und überschlägt sich

Gegen 13.40 Uhr war eine 39-jährige Frau aus dem Gemeindegebiet Altmannstein am Mittwoch, 16. August, mit ihrem Pkw zwischen Neuenhinzenhausen und Altmannstein unterwegs, als ihr ein Omnibus entgegen kam. mehr ...

Polizeiauto

Unfallflucht

Gartenmauer gerammt und geflüchtet

Wie erst jetzt gemeldet wurde, wurde in der Zeit seit dem 4. August in der Ringstraße in Denkendorf gegenüber des Friedhofs eine Gartenmauer angefahren und beschädigt. mehr ...

3.200 Kilometer durch ganz Deutschland: Die 'Mut-Tour' machte Station in Kelheim

Depressionen

3.200 Kilometer durch ganz Deutschland: Die 'Mut-Tour' machte Station in Kelheim

Die "Mut-Tour" ist ein Aktionsprogramm, das sich seit 2012 durch Deutschland bewegt und einen Beitrag zur Entstigmatisierung der Depression als Erkrankung leistet. mehr ...

nasse Straße, Regen, Schleudergefahr, Nässe, nass

Unfall

Aquaplaning auf der A9: Mercedes prallt gegen Lkw – über 100.000 Euro Schaden

Auf Höhe der Anschlussstelle Altmühltal der Autobahn A9 kam es am Mittwoch, 16. August, gegen 7.25 Uhr, zu einem Verkehrsunfall mit über 100.000 Euro Sachschaden. mehr ...

Farbe, Wandfarbe, malern, Maler, Pinsel

Sauerei

Rote Farbe über die Motorhaube eines BMW geschüttet

Am frühen Donnerstagmorgen, 17. August, schüttete ein Unbekannter rote Farbe über die Motorhaube eines in der Haunersdorfer Straße in Saal an der Donau in einem Hof abgestellten BMW. mehr ...

Reitturnier der Gemlinger Pferdefreunde

Sport

Gemlinger Pferdefreunde laden wieder zum Turnier ein

Auch in diesem Jahr gibt es über 700 Nennungen beim Reitturnier der Gemlinger Pferdefreunde. Von Freitag bis Sonntag, 8. bis 10. September laden der gastgebende Verein sowie die Familie Alzinger auf die Anlage in Bad Abbach-Gemling zu insgesamt 26 Prüfungen ein. mehr ...

Fahrrad, Fahrradfahrer, Rad, Radfahrer, fahrradweg, Radweg, Radler

Unfall

Geisterradlerin wird bei Unfall verletzt

Am Mittwochmittag, 16. August, ereignete sich in der Bad Gögginger Straße in Neustadt an der Donau ein Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einer Fahrradfahrerin. mehr ...

Schild Unfall, Warndreieck, Unfallstelle

Unfallflucht

Kurve geschnitten und Pkw von der Fahrbahn gedrängt.

Am Mittwoch, 16. August, gegen 11 Uhr, befuhr eine 64-Jährige aus Neustadt die Mühlstraße in Richtung Ingolstädter Straße. In einer Kurve musste sie nach rechts ausweichen, da ein entgegenkommender Pkw die Kurve schnitt. mehr ...

Geisterradler-Aktion in der Straubinger Straße

Verkehr

Abensbergern Seniorenbeirat startet Geisterradler-Aktion in der Straubinger Straße

Auf Anregung des Seniorenbeirates der Stadt Abensberg hat Klaus-Dieter Zerwes von der Kreisverkehrswacht Kelheim letzte Woche in Abensberg auf die Gefahr hingewiesen, die Fahrradfahrer durch das Fahren auf der falschen Fahrbahnseite verursachen. mehr ...

Geisterfahrer

Kaum zu stoppen

81-Jähriger war auf der A93 als Geisterfahrer unterwegs

Am Dienstagnachmittag, 15. August, fuhr ein 81-Jähriger aus dem südlichen Landkreis mit seinem Pkw in Siegenburg falsch auf die Autobahn A93 auf und fuhr als Geisterfahrer in Richtung München. mehr ...

Manneken Pis, Wildbiesler, Wildpinkler

Sauerei

56-Jähriger urinierte vor den Augen der Polizei auf den Gehweg

Am Dienstagvormittag, 15. August, wurde eine Polizeistreife zu einer bewusstlosen Person in die Ludwigstraße nach Kelheim gerufen. An der Einsatzörtlichkeit stellte die Polizeistreife fest, dass der angeblich bewußtlose Mann lediglich schlief. mehr ...

Grillen

Auseinandersetzung

Streit beim Grillen: 52-Jähriger schlägt zu, weil sich Nachbar über den Rauch beschwerte

Am Dienstagnachmittag, 15. August, ereignete sich in Teugn ein Nachbarschaftsstreit, der eskalierte. mehr ...

Schild Unfall, Warndreieck, Unfallstelle

Zusammenstoß

52-jähriger Motorradfahrer wird bei Verkehrsunfall in Kelheim verletzt

Am Dienstagabend, 15. August, befuhr ein 52-jähriger Motorradfahrer die Staatsstraße 2233 von Kelheim kommend in Richtung Ihrlerstein. Dabei geriet er in einer Rechtskurve auf die linke Fahrbahnseite. mehr ...

Messerstecher, Messer

Verletzt

Mitarbeiter in Restaurant geraten in Streit – Koch greift zum Messer

Am Dienstagabend, 15. August, gerieten zwei Mitarbeiter eines Restaurants in der Schäfflerstraße in Kelheim in Streit. mehr ...

Feuerwehr, 112

Feuer

Verpuffung setzt Garage in Brand

Aus bisher unbekannter Ursache kam es am Dienstag, 15. August, gegen 14.20 Uhr in einem Garagenanbau eines Einfamilienhauses in der Bgm.-Lehmeier-Straße in Münchsmünster zu einer Verpuffung. Das Feuer zerstörte Teile der Garage, des Dachstuhls und gelagerte Gegenstände. mehr ...

Motorrad Helm Unfall

Beinverletzung

Motorradfahrer stürzt und prallt gegen Wasserdurchlass

Am Dienstag, 15. August, gegen 14.40 Uhr fuhr ein 60-jähriger Motorradfahrer mit seinem Kraftrad auf der Kreisstraße EI30 von Mindelstetten kommend in Fahrtrichtung Hagenhill. In einer leichten Linkskurve kam er nach rechts von der Fahrbahn ab mehr ...

Auto zerkratzt, Kratzer, Lack

Sachbeschädigungen

Sieben Fahrzeuge in einer Neustädter Tiefgarage beschädigt

Bisher unbekannte Täter beschädigten in der Tiefgarage am Stadtplatz in Neustadt an der Donau einen grauen Fiat Punto, einen grauen Opel Corsa, einen grauen Audi TT, einen grauen Porsche 911, einen grauen VW-Golf, einen grauen Audi A 3 und einen roten VW-Golf. mehr ...

Polizei

Mit Haftbefehlen gesucht

Erst ein Fahrrad geklaut, dann die Zeche geprellt

Ein 25-jähriger Ingolstädter bediente sich am Montag, 14. August, gegen 21 Uhr Buffet eines Restaurants im Stadtgebiet Ingolstadt. mehr ...

Trampolin

Sachbeschädigung

Trampolin aus einem Garten geklaut und beschädigt

Am Montag erstattete ein 47-jähriger Anwohner aus der Hopfenstraße in Wolnzach Anzeige bei der Polizei Geisenfeld. mehr ...

Rettung, Rettungsdienst, Rettungswagen, Krankenwagen

Körperverletzung

Betrunkener 23-Jähriger fällt mit Zeltstange um und verletzt junge Frau

Zu einer Auseinandersetzung kam es in der Nacht von Montag auf Dienstag, 14. auf 15. August bei einer Veranstaltung in Geisenfeld am Lorenzisee. mehr ...

Am Montagabend, 14. August, wurde die Feuerwehr Kelheim zu einem eher ungewöhnlich Einsatz alarmiert.

Einsatz

Feuerwehr muss Auto aus einem Fischweiher bei Kelheim bergen

Am Montagabend, 14. August, wurde die Feuerwehr Kelheim zu einem eher ungewöhnlich Einsatz alarmiert. mehr ...

Riedenburg hatte in der ersten Jahreshälfte 2017 einen Zuwachs an Übernachtungen.

Bilanz

Erstes Halbjahr 2017 verläuft für Tourismus im Landkreis Kelheim positiv

Im Vergleich zur ersten Jahreshälfte 2016 sind erneut mehr Urlaubsgäste in den Landkreis Kelheim gekommen. Laut dem Bayerischen Landesamt für Statistik kann der Landkreis einen Zuwachs von 3,6 Prozent bei den Übernachtungen vorweisen. Damit setzt sich der Trend der vergangenen Jahre fort. mehr ...

Blaulicht

Zeugen gesucht

Zwei 20-Jährige überfallen: Unbekannter zückt Messer und fordert Wertsachen

Am Sonntag, 13. August, versuchte ein bislang unbekannter Täter, zwei Männer in Kelheim auszurauben. mehr ...

Schild Unfall

Polizei

34-Jähriger verursacht folgenschweren Unfall auf der B16

Zwei Leichtverletzte und zweit totalbeschädigte Fahrzeuge waren die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Sonntagabend, 13. August, auf der Bundesstraße B16, Höhe Manching. mehr ...

Vorstellung des neuen Radführers (v.l.) Landesrat Dr. Michael Strugl (Oberösterreich), Regierungsvizepräsident Walter Jonas (Oberpfalz), Bezirkstagpräsident Franz Löffler (Oberpfalz), Regierungspräsident Rainer Haselbeck (Niederbayern), Passaus Landrat Franz Meyer, Bezirkstagspräsident Dr. Olaf Heinrich (Niederbayern), Landesrätin Mag. Barbara Schwarz (Niederösterreich), Iveta Frysová, Katerina Pospísilová, Jan Priban (alle EDM), Christian Zitzl (Schulleiter Auersperg Gymnasium)

Radfahren

Region Donau-Moldau präsentiert Radführer als Ergebnis regionaler Zusammenarbeit

Bayern, Österreich, Tschechien – Vieles haben diese drei Länder gemeinsam und eine Leidenschaft teilen sie ganz besonders – das Radfahren. Genau deshalb veröffentlichte die Europaregion Donau-Moldau zum Start der Radsaison einen Radführer, der Radlfreunde entlang der schönsten Strecken der Region führt. mehr ...

Faust, Schlägerei, Schlag, Schläge, schlagen, Rauferei, raufen, Prügelei, prügeln

Schlägerei

17-Jähriger schlägt anderem Teenager zweimal mit der Faust ins Gesicht

Am Sonntagnachmittag, 13. August, wurde bei der Polizei Geisenfeld eine Körperverletzung am Wolnzacher Volksfest angezeigt, welche sich in der Nacht zuvor ereignete. mehr ...

Alkohol am Steuer, Auto, Trunkenheit, Trunkenheitsfahrt, betrunken, Alkoholfahrt

Zeuge holte die Polizei

Betrunkener baut Unfall und lässt sein Auto einfach stehen

Am Sonntagvormittag, 13. August, wurde die Polizeiinspektion verständigt, dass am Bad Gögginger Weg in Abensberg ein beschädigtes Fahrzeug steht, das "frische" Unfallspuren aufweist. mehr ...

Wildwechsel, Reh

Ordnungswidrigkeit

Wildunfall nicht rechtzeitig gemeldet

Am frühen Sonntagmorgen, 13. August, ereignete sich auf der Bundesstraße B16 auf Höhe Saal an der Donau ein Wildunfall. mehr ...

Polizeiauto

Polizeieinsatz

33-Jähriger randaliert vor Haustür der Ex-Partnerin und beschädigt Glasscheibe

Am Sonntagabend, 13. August, randalierte ein 33-Jähriger an der verschlossenen Haustür seiner ehemaligen Lebensgefährtin in Kelheim. mehr ...

Ambros pur die Fünfte

Ambros pur die Fünfte

Wenn die Zeitlosigkeit dem Zeitgeist die Tür weist ...

Unplugged, akustisch, reduziert. Ambros Pur läuft seit über zehn Jahren konstant gut. Volle Häuser, der direkte Draht zum Publikum, die Lieder in einer aufs Wesentliche zurückgeführten Art und ein Wolfgang Ambros der sich in dieser Konstellation sichtlich wohl fühlt. Der österreichische Musiker gastiert am Sonntag, 1. Oktober, ab 19 Uhr im Abensberg Weißbierstadl. Einlass ist um 17.30 Uhr. mehr ...

Polizeischild, Schild Polizei, Polizeilogo

Die Polizei ermittelt

Giftköder in Peising ausgelegt

Am Samstagnachmittag, 12. August, war eine 59-jährige Hundebesitzerin auf einem Feldweg bei Peising mit ihrem Hund unterwegs. Während des Spazierengehens bemerkte sie, dass ihr Hund vom Wegesrand etwas aufnahm. Geistesgegenwärtig reagierte sie und befahl ihrem Hund, dies sofort fallen zu lassen. mehr ...

Faust, Schlägerei, Schlag, Schläge, schlagen, Rauferei, raufen, Prügelei, prügeln

Angezeigt

Handgreiflicher Streit: Ungebetene Gäste schlagen auf 24-Jährigen ein

Am Sonntagabend, 13. August, "besuchten" ein 29-jähriger und ein 20-jähriger Mann einen 24-Jährigen in Neustadt an der Donau. Als der 24-Jährige die Haustür öffnete, standen die beiden Männer davor. Sie schlugen sofort auf ihn ein. Der 24-Jährige konnte sich den Schlägen nur dadurch entziehen, dass er über die Terrassentür aus dem Haus flüchtete. mehr ...

Marlene Galandi mit Raffaela Igl, nach der Siegerehrung, erste und dritte der WM

Judo

Sie hat es getan! Raffaela Igl erkämpft sich die Bronzemedaille

Raffaela Igl (bis 70 Kilogramm) erkämpft sich im wahrsten Sinne des Wortes die absolute und Hochverdiente Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften der Kadetten (U18) im Südamerikanischen Santiago de Chile! mehr ...

Ziege, braun

Ausgebüxt

Zwei Ziegenböcke mussten bei Oberpindhart eingefangen werden

Am Sonntag, 13. August, wurden auf der Kreisstraße KEH31 zwei Ziegenböcke gesichtet, die auf der Kreisstraße in Richtung Oberpindhart unterwegs waren. mehr ...

Polizeiauto

Gefährliche Körperverletzung

Auseinandersetzung in Asylbewerberheim endet im Krankenhaus

Am späten Samstagabend, 13. August, gerieten gegen 23.45 uhr in der Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber in der Marie-Curie-Straße in Ingolstadt ein 18-jähriger Äthiopier und ein 34-jähriger Somalier miteinander in Streit. mehr ...

Geisterradler

Unfall

Beim Einbiegen in die Vorfahrtstraße Geisterradlerin übersehen

Eine 42-jährige Frau aus Abensberg wollte am Samstag, 12. August, gegen 17.45 Uhr, von der Affeckinger Straße nach rechts in die Regensburger Straße mit ihrem VW einbiegen. mehr ...

Reifenstecher, Messer, Reifen

Ermittlungen

Reifen an neun Fahrzeugen zerstochen – die Polizei sucht Zeugen

Bisher unbekannte Täter zerstachen in der Zeit vom 11. August, 0.30 Uhr, bis 12. AAuguts, 5.30 Uhr, in Neustadt Süd bei mehreren Fahrzeugen die Reifen. mehr ...